Eskiden şımarık bir velet olan, serf olan ve bir adam olan Grisha, "geçmişe" yaptığı bir yolculuktan sonra her türlü adaletsizliğe karşı hassastır. Ve tabii ki, küstah ve şımarık Katya'nın yarattığı kanunsuzluğun üstesinden gelemez. Şımarık kızın yakında kendini farklı bir zamanda bulması şaşırtıcı değildir.